课后作业生动丰富，科研研究视角宽广

——韦毅民、张群星老师国外访学经验分享会

9月6日，威斯尼斯人官方网站8567vip国外访学经验分享会在小营校区阶一继续举办，本次进行分享的教师分别是从美国麻省大学波士顿分校访学归来的韦毅民老师和从英国曼彻斯特大学访学归来的张群星老师。

韦毅民老师向大家展示了她亲历的美国小学、大学英语阅读和写作课后作业的要求。她认为美国从小就培养学生进行批判性思维和学术写作的能力，无论是小学还是大学他们留给学生的课后作业非常生动有趣，并且要求学生从阅读材料出发展开思考，提出观点，并最终回归阅读材料本身，找到材料中支持自己观点的基本论据。

张群星老师前往曼彻斯特大学翻译与跨文化研究中心访学，该中心是英国最活跃的翻译教学与研究机构，拥有由Baker教授创建的迄今为止世界上最大的翻译英语语料库（Translational English Corpus, TEC）。张老师介绍了中心对访学人员开放的英语课程情况，中心的课程主要以讲授为主，课上不进行词汇的讲授，中心的老师认为词汇是学生的责任，学生应在课前做好词汇方面的准备。张老师还向大家展示了她接触到的该中心和英国翻译学界一些专家学者正在开展的研究课题题目，通过这些题目可以看出他们的研究与时代和科技的进步结合非常紧密，并涉及了互联网络等方方面面，研究的视角广阔且呈现多元化和跨学科化的趋势。

本次分享会，使与会老师在丰富课后作业内容和拓宽研究思路方面得到了很好的启迪。